TXT || ariealt

Artikelen, essays, interviews, recensies, lezingen
Articles, essays, interviews, reviews, lectures

 

Arie Altena
Index van teksten | index of texts
Handgetikte html | old skool hand-crafted html
1993 - heden | 1993 - now
ariealt[a]xs4all.nl

For present occupations and bike rides: http://ariealt.net

Please note that due to editorial processes these texts may differ from those in the printed publications. In some cases the text presented here is the version I sent to a magazine, and contains typos and errors which have been corrected in the 'officially' published text.

2023

2022

2021

2020

2019
From the Parasite to Entanglements
Presentation for the Studium Generale of the KABK.
Dinosaurs, Trauma and AI
An interview with Jennifer Walshe, published in HEREAFTER.
BJ Nilsen: ORE
A text for BJ Nilsen's ORE, as published in HEREAFTER.
1994–2019: 25 years of Sonic Acts
Co-written with Lucas van der Velden for HEREAFTER.
Sonic Acts and the Changing Role of Festivals
Co-written with Lucas van der Velden and Victoria Douka-Doukopoulou.
Research in Technological Art at V2_
For A Critical History of Media Art in the Netherlands.
Onderzoek in technologische kunst bij V2_
Nederlandse versie van mijn tekst voor A Critical History of Media Art in the Netherlands.
Kunst en het Antropoceen
Interview met Ruben Jacobs over zijn boek Artonauten.

2018
Leesdagboek 2018
Aantekeningen over uitgelezen en niet uitgelezen boeken.
Sensory Augmentation for Public Space
Verslag van een expert meeting.
Ryoji Ikeda
Zaalteksten voor de Ryoji Ikeda-tentoonstelling in EYE.
Hoe logistiek ons leven beheerst
Tekst in de reeks 'beeldbank' voor Gonzo (Circus).
Art and Autonomy
Interview with Sebastian Olma about his book Art and Autonomy.
35 jaar V2_
Een schets van 35 jaar V2_ en 35 jaar instabiele media.
35 Years of V2_
A sketch of 35 years of V2_ and 35 years instable media.
Technologie en literatuur
Presentatie voor het Slow Writing Lab.

2017
Leesdagboek 2017
Aantekeningen over uitgelezen en niet uitgelezen boeken.
Een overzicht van leesverlangen
Aantekeningen over ingekeken PDFs en epubs.
Serendipity, Sagacity, Politics
Interview met Sebastian Olma.
3D Poetry Editor
Text about 3D Poetry Editor.
Everything is Experiencing
Interview with Jennifer Gabrys, published in The Noise of Being.
Afrofuturism
Interview with Ytasha Womack, published in The Noise of Being.
Looking Back on The Noise of Being
A report about The Noise of Being, Sonic Acts 2017.

2016
Living Earth. Field Notes from Dark Ecology Project 2014 – 2016
Book about the Dark Ecology project which I co-initiated and co-curated.
Outside the Comfort Zone
Interview from Living Earth with all curators of Dark Ecology.
Diary: Dark Ecology Journey 2016
Report of the third Dark Ecology Journey.
Dark Ecology Reading List III
Reading suggestions for the third Dark Ecology Journey.
Connectivity, Wifi, Utopia, Freedom
For the exhibition Wifi, Connectivity and Digital Utopianism at the Nieuwe Vide.
Wat is community art?
Boekje over community art.
We all need a place to hide, don’t we?
About the internet and Pynchon's Bleeding Edge.

2015
Slijm en code
Bespreking van Writing and Unwriting (Media) Art History. Erkki Kurenniemi in 2048.
Geluid vrijmaken
Tekst over het collectief Oorbeek voor Simulacrum.
Mediageologie
Bespreking van Jussi Parikka's A Geology of Media.
Dark Ecology Journey 2015
Report of the second Dark Ecology Journey.
Objecthood #4
Radio Web Macba podcast featuring me talking about the superstition surrounding the Kola Superdeep Borehole.
Making Things Speak
Attempt at explaining some philosophical underpinnings of the Dark Ecology project.
Dark Ecology Reading List II
Reading suggestions for the second Dark Ecology Journey.
The Geologic Imagination
Book, editied with Mirna Belina and Lucas van der Velden for Sonic Acts.
The Geologic Imagination
Introduction to The Geologic Imagination, written with Lucas van der Velden.
It Takes a Lot to Articulate an Object
Interview with Noortje Marres for The Geologic Imagination.

2014
Drilling Deep, Knowledge from Underground
My text on the Kola Superdeep Borehole, including a report on meeting Yuri Smirnov. Written for the Dark Ecology project. With photos and many links. Published both on the Dark Ecology website and as Sonic Acts Research Series 3.
Dark Ecology Journey 2014
Report of the first Dark Ecology Journey.
Dark Ecology Interview
Sonic Acts Research Series 6: Interview with Tim Morton by Lucas van der Velden and Arie Altena.
Dark Ecology Reading List I
Reading suggestions for the first Dark Ecology Journey.
Untimely Contemporary
For the project Void( ).
Off the Press, Electronic Publishing in the Arts
Live report of the symposium Off the Press.
You Go into a Technology and just Play with It
Sonic Acts Research Series 14: Interview with Don Foresta.
On Verticality
Sonic Acts Research Series 13: Interview with Bart Rutten.
We Are on the Threshold of New Visual Forms
Sonic Acts Research Series 12: Interview with Noam Elcott.
Film, Contemporary Art and the Vertical
Sonic Acts Research Series 5: Interview with Erika Balsom.
On Noise, Emergency, and the Historian as a Poet
Sonic Acts Research Series 4: Interview with Hillel Schwartz by Arie Altena & Raviv Ganchrow.
Media Archaeology, Moving Panoramas And Vertical Cinema
Sonic Acts Research Series 2: Interview with Erkki Huhtamo.
Vertical Cinema
Interview met Lucas van der Velden en Gideon Kiers over Vertical Cinema.

2013
Kirkenes - Nikel - Zapolyarny - Murmansk
A factual report of a research trip to the North.
Kirkenes - Nikel - Zapolyarny - Murmansk
Same text, but at a different URL, left here so I don't forget.
Technofobie en technomanie
Voor het project Technomania: Opening Up Technologies.
Technophobia and Technomania
For the project Technomania: Opening Up Technologies.
Combining Compositional Precision and Uncontrolled Processes
Interview with Thomas Ankersmit.
The Computer as a Performer-Conductor-Composer Tool
Sonic Acts Research Series 22: Interview with Morton Subotnick.
Microtonal Intervals, Played for a Very Long Time
Unpublished interview with Phill Niblock at Kontraste 2013.
Profession: Projectionist
Short piece on the technology behind Vertical Cinema for the Kontraste Cahier III.
Zicht op de geschiedenis van de elektronische muziek
Interview met Kees Tazelaar naar aanleiding van On the Threshold of Beauty.
Dark Planet, Dark Energy
Concept voor een jaarprogramma (ongepubliceerd).
Over Seeds of Change
Tekst over Seeds of Change van Dorette Sturm.
Developing, Presenting, and Documenting Unstable Media Art at V2_
For the book Preserving and Exhibiting Media Art, Challenges and Perspectives .
The Dark Universe
Book, edited by Arie Altena, for Sonic Acts XV.
Introduction to The Dark Universe
Editorial for The Dark Universe.
Spectral Analysis
Interview with Justin Bennett.
Geographies of Flicker
Interview with Matthijs Munnik.
To Sway in Sound
Interview with Yolanda Uriz Elizalde.
Modulating Noise
Interview with Gert-Jan Prins.
The Perception of Colour
Interview with Matthew Biederman.
The Dark Digital Universe
Interview with George Dyson.
Introductie van The Dark Universe
Korte teksten over The Dark Universe voor Gonzo (Circus).
Geographies of flicker (NL)
Interview met Matthijs Munnik.

2012
Wat is speculatief realisme?
Korte uitleg van speculatief realisme, voor Metropolis M.
Wat gedachten over de conservering van digitale kunst
Voor SBMK.
A Ray of Darkness
The second Kontraste Cahier, edited by Arie Altena, with a text by Roger Malina.
A Prelude to Dark Matter
Overview of some of the ideas that inspired the 2012 Kontraste Festival.
Field Notes on Dark Matter
A collection of quotes, compiled for the 2012 Kontraste Cahier.
Interview with Jose Luis de Vicente
Interview for V2_, on occasion of a book sprint.
Book Sprinting with Adam Hyde
Interview with Adam Hyde for V2_.
A History of the Dutch Electronic Art Festival
A very short history of DEAF.
The Archivist Speaks...
Columns about documents in the archive of V2_.
Boek uit de Band Live Blog
Een 'live blog' van de conferentie 'Boek uit de Band', maart 2012.
Kirkenes - Nikel 2012
Verslag van het Sonic Acts onderzoeksweekend Kirkenes, 4 – 7 mei 2012.
Travelling Time
Book, edited by Arie Altena, for Sonic Acts XIV.
An Ode to the Experience of Time
Introduction to Travelling Time.
Reading Through Against the Day
A short text on Thomas Pynchon's Against the Day.
The Knowledge of Musical Time
Interview with Joel Ryan.
'I generally work with milliseconds, not beats per minute’
Interview with Mark Fell.
Pitches Treated as Noise
Interview with Robin Hayward.
Opening up New Spaces, Exploring Time
Interview with Hilary Jeffery.
‘You can make extremely loose music with computers’
Interview with Keith Fullerton Whitman.
The Amplification of the Soul through Technology
Interview with Gilles Aubry.

2011
The Aelectrosonic
The first Kontraste Cahier, edited by Arie Altena, with an essay by Douglas Kahn.
Imaginary Landscapes of Electrical Nature
'A Journey Along Some of the Inspirations for the 2011 Kontraste Festival', part of the first Kontraste Cahier.
Betrokken door afstandelijkheid, de open blik van Jozua Zaagman
Aritkel over het werk van Jozua Zaagman.
Persoonlijke gedachten bij het werk van Jozua Zaagman
Outtakes van het artikel over Jozua Zaagman's werk.
Hack de Overheid
Artikel voor De Gids.
A New Dark Age for Dutch Culture
Opinion piece in reaction to the budget cuts for culture.
Poème Numerique and Baltan
An interview with Geert Mul, Marc Maurer, Gideon Kiers and Lucas van der Velden.
Baltan laboratories, de blauwdruk
Nederlandse versie van een tekst over de eerste drie jaar van Baltan Lab.
Call of the Wild
Interview met Walter van Broekhuizen.
669 woorden over lezen
Short text on reading in the future.
Imagine an Audience report
Semi-live report of a conference at the Piet Zwart Institute.
Over het Netwerk der gedachten
Lange tekst over een werk dat Michiel Koelink voor DSM maakte.

2010
The Poetics of Space
Book, edited by Arie Altena, for Sonic Acts XIV.
Introduction to The Poetics of Space
Co-written with Lucas van der Velden.
Approaches to Space and Sound
Interview with Raviv Ganchrow.
Space is Something that Arrives with the Sound
Interview with Takuro Mizuta Lippit.
Immersive Works for Complete Experiences
Interview with Tez.
A Spatial Language of Light and Sound
Interview with Edwin van der Heide.
Techno-poetry of Augmented Reality and Interactive Architecture
Interview with Daan Roosegaarde.
Pixel Architecture is Media Architecture
Interview with Marc Maurer.
Het literaire tijdschrift in de re:publiek der letteren
Essay voor De Gids.
Doortrapper
Kort stukje over fietsen op een doortrapper.
Vroege computerkunst
Kort stukje over computerkunst.
Kunstenaarsbandtekstcollage
Collagetekst voor performance in het CBKU.
Autonomous Space Solutions
Interview with Hans Kalliwoda for V2_.
Viral Communication live blog
Copy of the text of the live blogging session at the second day of the Viral Communication conference.

2009
Machines of Entanglement
Interview with Bernie Lubell about his solo exhibition 'Origins of Innocence' at V2_.
Mode maken met smart foils
Interview met Maartje Dijkstra voor V2_.
Fashion Transparancy Intimacy
Interview with Daan Roosegaarde for V2_.
Aanraking en vertrouwen
Interview met Karen Lancel en Herman Maat over Tele_Trust voor V2_.
Massaging, Puppeteering and the Development of Wearables
Interview with Hannah Perner Wilson and Mika Satomi of Kobakant, with Piem Wirtz for V2_.
Informing matter, re-arranging media
Text for the graduation catalogue of the Masters in Media Design of the Piet Zwart Institute.
Print/Pixel live blog
Copy of the text of the live blogging session at the Print/Pixel conference.
Lezing, een lezing
Lezing voor Words Live 3, Rotterdam.
Niks nieuws. Het gebeurt nu
Een paar opmerkingen over elektronische literatuur en de geletterde cultuur van 21ste eeuw, voor de conferentie Het boek, wat nu?
Animal Spirits
Recensie van Matteo Pasquinelli's boek Animal Spirits.
Expanded Cinema at NIMK
1000 words for a 'tour' through the online catalogue of NIMK.
Aanvallend spel voor lezers
Een reactie op Dirk van Weeldens Literair overleven.
Interageren om te overleven
Interview met Arjen Mulder over kunst en media in de 21e eeuw.

2008
The Cinematic Experience
Book, edited by Boris Debackere and Arie Altena, for Sonic Acts XII.
The Danger is that you Become too Illustrative
Interview met Frank Bretschneider.
Activing the Visual Cortex
Interview met Jürgen Reble.
Experience is Being Thrown into Uncharted Territory
Interview met Ernie Gehr, met Martijn van Boven.
The Projector is my Favorite Sonic Object
Interview met Thomas Köner.
612.43 WEISS is Almost Cinema
Interview met Jan-Peter Sonntag.
Heightening Experience
Interview met Kurt Hentschläger.
Drones are a Defeat of Time and Space
Interview met Stephen O'Malley.
Over Tape That, de Mozart Takes, het N-Collective en compositie
Interview met Koen Nutters.
Participatie en interactieve kunst
Artikel over interactieve kunst in België.
Delusive Spaces [NL]
Recensie van Eric Kluitenberg's boek Delusive Spaces.
Delusive Spaces
Review of Eric Kluitenberg's book Delusive Spaces.
Brienen Collection
Recensie van de dvd-box met alle films van Edwin Brienen.
De computer als creatieve toverdoos
Interview met Michiel Koelink.
Amerikaanse experimentele muziek
Recensie van George Lewis' A Power Stronger Than Itself.
Take the Tweets Out There
Interview with Aram Bartholl for V2_.
Developing Reconfigurable Dresses
Interview with Di Mainstone, Stock and Simon de Bakker about the development of Sharewear, for V2_.
Wanneer is het een verhaal?
Artikel over stadsverhalen, verhalennetwerken en locatieve fictie.
Kunst und GPS, Esther Polaks locative Kunst
Paper about the locative art of Esther Polak, published in McLuhan Neu Lesen.

2007
Epische poëzie nu
Artikel voor De Gids over de actualiteit van epische poëzie.
Dia Exit
Interview met Steven Jouwersma over Dia Exit voor V2_.
Interact or Die!
Book, edited by Arjen Mulder and Joke Brouwer; I wrote some descriptive texts.
Exercises in Immersion
Interview with Marnix de Nijs.
Exercises in Immersion
Interview met Marnix de Nijs.
Interview with Telcosystems
Interview with Lucas van der Velden, Gideon Kiers and David Kiers.
Interview met Telcosystems
Interview met Lucas van der Velden, Gideon Kiers en David Kiers.
Doing Strange Things with Technology
Small essay about technology and art.
Noiseroom
Sleeve text for the CD Noiseroom, written together with Roland Spekle.
Computer Art
Lemma for an exhibition catalogue.
Zone V2_
Catalogue of the V2_ exhibtion in Taipei, for which I wrote some texts.
In de wereld van web2.0 is iedereen een curator
Voorbeschouwing op twee tentoonstellingen.
Three blogs
Review of three blogs on contemporary art.
Drie blogs
Recensie van drie blogs over hedendaagse kunst.
Hypertekst voorbij hypertekst, literatuur voorbij literatuur
Tekst, eigenlijk al in 2004 geschreven, over nieuwe media en literatuur.
Pixel and Ink
Article on the persistence of print in the digital age.

2006
The Anthology of Computer Art
Sonic Acts XI publication.
Editorial
Editorial for The Anthology of Computer Art co-written with Lucas van der Velden.
Ubiscribe, Recent Changes. Pervasive, Personal, Participatory
Ubiscribe: publication.
Het boek als backup medium
Korte bijdrage voor het Ubiscribe-boek.
Do Not Write More Than 12 Lines
Another short contribution to the Ubiscribe-book.
'Bloggen is een in potentie oneindig schrijf/denkproces'
Ubiscribe: een interview met Omar Muñoz-Cremers.
A very simple research
Ubsicribe: Software use by 204 blogs in October 2006.
To Blog in 4 Different Systems
Ubiscribe: little project thingie.
Owning, hoarding, circulating and recombining sound
Ubiscribe: some remarks on the late birth of mp3-blogging, draft for a paper.
DNK text
On electroacoustic improvisation.
Gala Night of the Cannibals
Recensie van een event op de Jan van Eyck, voor Metropolis M
Wat is mediakunst?
Voor de publicatie van Media Art Friesland.
Visuele muziek, beeld en geluid
Over James en John Whitney, live cinema, Noise Room en Practicum06.
Digitaal schrijven zullen we
Over poëzie op het scherm, voor de nieuwsbrief van het Fonds voor de Letteren.
Upgrade! Amsterdam
Over 4 interactieve kunstwerken, voor Metropolis M.
Ubiquitous Localized Publishing
Text for Open 11 about Droombeek.
Publiceren, overal en op elke plek
Tekst voor Open 11 over Droombeek.
Geluidskunst in Nederland
Kort artikel voor de nieuwsbrief van De Brakke Grond.
Metadata en de essayisten van de toekomst
Artikel voor Metropolis M over Web 2.0, metadata en Sloterdijk.
Hoe GPS mensen en dingen verbindt
Tekst voor de catalogus van de tentoonstelling Playmobiel.
Actualiteit en geschiedenis van computerkunst
Metropolis M artikel over computerkunst.
Hoe nu verder met e-cultuur?
Metropolis M artikel over kunst en e-cultuur.
Between technology and conceptual art
An attempt at contextualising early computer art, as essay for the FMI graduation catalogue.

2005
Wie blogt bestaat
Over lezen en schrijven in tijden van nieuwe media, essay voor De Gids.
Vensterruiten en gebroken glas in de moderne literatuur
Artikel waarin onder andere Finnegans Wake, Vineland en Infinite Jest voorbijkomen.
Hoe je luistert, nu
Artikel over verschillende manieren van luisteren.
On Patrol. Know your Place in Society
Article on on surveillance, sousveillance and equiveillance for De Appel.
On Patrol. Ken uw plaats in de samenleving
Artikel over surveillance, sousveillance en equiveillance.
Over de rand van de afgrond
Over William T. Vollmann en zijn roman Europe Central.
Worm, Worm-radio, Rotterdam
250 woorden over Worm in Rotterdam.
Magic Squares, Protosquadro
Over Submultimedia in Kunsthuis Syb.
Podcasting Radiodays
Over Radiodays, radio en podcasting.
Medien Kunst Netz
Recensie van de twee delen Medien Kunst Netz.
Erkki Kurenniemi
Korte schets van het werk van de Finse elektronica-pionier.
Morse
Over Morse van JODI.
Interview with Driessens & Verstappen
Shorter version of the Driessens & Verstappen interview.
Communism, A Group Show
Recensie van de tentoonstelling Communism.
In the Bubble
Recensie van In the Bubble.
Van SF naar Social Fiction
Tweede recensie van In the Bubble.

2004
Everyday Art
A nonmodern perspective on the electronic arts.
Oorbeek om het plezier
Oorbeek manifest voor de Kunstvlaai.
De skills van de skalden
Kort artikeltje over slam poetry, skalden en freestyle.
Arjen Mulders mediatheorie
Over Arjen Mulders visie op mediatheorie.
1948 - 2004 geluid, beeldende kunst en performance
Een geschiedenis van de relaties tussen geluid, beeldende kunst en performance in 6 alinea's .
unsorted, Thoughts on the Information Arts
An A to Z for Sonic Acts X.
Een paar opmerkingen over collectieven en kunst
Artikel over collectieven in de informatiekunsten, geschreven naar aanleiding van Sonic Acts X.
A Few Remarks about Collectives and Art
Article about collectives in the information arts, written on the occasion of Sonic Acts X.
Generating Art
Interview met de kunstenaars Driessens en Verstappen.
Generating Art
Interview with the artist duo Driessens en Verstappen.
De blogger als elektronisch performer
Artikel over bloggen.
Omega Minor, Pynchon Reflex
Recensie van Paul Verhaeghens roman Omega Minor.
Hoe het werkt
Recensie van Geert Lovinks My First Recession voor Open.
Mijn eerste recessie
Recensie van Geert Lovinks My First Recession voor Metropolis M.
Behind the Blip
Recensie van Matthew Fullers Behind the Blip.
Vision in the Age of Intelligent Machines
Over Harun Farocki's Auge Maschine I, II, III.
History of the Angst Machina
Over Andrew Au's DVD History of the Angst Machina.
Re: The Operation
Over Paul Chan's video Re: The Operation.
It's not my memory of it
Over video's van The Speculative Archive.
There There Square
Over Jacqueline Goss' video There There Square.
Hypergeo
Over het project Hypergeo van Wilja Jurg en Kees de Groot.
DEAF 2004 Feelings Are Always Local
Kort verslag van DEAF 2004 Feelings Are Always Local.

2003
Kleien met DNA
Interview met Taco Stolk over Genetisch Ontwerpen, kunst, technologie en wetenschap.
Het kamp als biopolitiek paradigma
Kort artikel over de filosofie van Giorgio Agamben, in het bijzonder diens Homo Sacer.
Artistiek onderzoek
Een kort artikel over artistiek onderzoek en kunstonderwijs.
Innovatie in India
Interview met John Thackara over DoorsEast.
2,5 Dimensions
Over het eindexamenwerk 2,5 Dimensions van Michiel Koelink.
Modular Scriptable Synthesizer Anti Consumerism
Over het eindexamenwerk van Martijn Verhallen.
The New Media Reader
Quick review of Wardrip and Montfort's The New Media Reader.
Loud and Clear
Recensie van een serie DVDs.
Radio | Kunst
Kort artikel over de verbindingen tussen radio en hedendaagse beeldende kunst.
Tussen illusionisme en kunstmatigheid
Over computeranimaties van bewegende hoofden.

2002
Over de gastvrijheid van de kunst
Over kunst, activisme, skatebanen, weggeefwinkels en jeugdhonken.
Some Questions Concerning Interfaces
Notes for the conference The Future History of the Book.
Flaneur Culture, 2e rechts, 2e links, 1e links, herhaal
Transcriptie van een psychogeografisch experiment in de Amsterdamse binnenstad.
DIY-SF, de Associatie van Autonome Astronauten
Over de eerste vijf jaar van de AAA.
Submarinechannel: mediaproducties voor de Flash-generatie
Recensie van Submarine.

2001
An inescapable Sense of Confinement
About Mathilde ter Heijne's For a Better World.
Een onontkoombaar gevoel van opgeslotenheid
Over Mathilde ter Heijne's For a Better World.
Cesare Davolio: Annunciation
Tekst voor de catalogus van het 19e World Wide Video Festival.
Wizards of OS 2001, open cultuur en vrij weten
Een verslagje van de tweede Wizards of OS-conferentie.
Some rambling thoughts about Reality Engineering
Notes used for introducing the symposium Reality Engineering and the Computer.
Literatuur in tijden van nieuwe media
Een lang artikel over het begrip literatuur, vanuit mediatheoretisch perspectief beschouwd.
De esthetiek van pauzekunst
Over Flash en Flashfilmpjes.
recensie van: Inez van der Spek: Eindeloze lichamen

2000
Kunstmatig leven; Plastic, silicium, elektriciteit, algoritmen, simulaties en robots
Artikel over Artificial Life, naar aanleiding van Silicon Second nature.
Annunciation
Introductie van een CD-Rom over de ontvoering van Aldo Moro.
Annunciation
Introduction of a CD-Rom about the kidnapping of Aldo Moro.
Van Amerikaanse literatuur naar nieuwe media
Aantekeningen voor een lezing over netwerken, Thomas Pynchon, Bruno Latour en ANT.
Playstation meets Organism
Rough text of the introduction for Mediamatic's symposium on emulation.
Manifesto of the New Media Workers Party
A fun text by Avi Bercovich and me.

1999
Wat is er nieuw? Wat is er! Gemengd goed
Over DJ-cultuur en nieuwe mediakunst.
Tofts versus Murray
Twee visies op de toekomst van de elektronische literatuur.
Tofts versus Murray
Two views on the future of electronic literature.

1998
Neurofysiologie van de poëzie
Wat is poëzie en waarom doet ze er toe? Inspecteur Lee onderzoekt.
Browsers de ruimte
De mythe van de grafische browser is dat ze universeel inzetbaar is.
Browsers in Space
The myth of the graphical browser is that it can be used universally.
Hallo? Geschiedenis? Hallo?
Gedachten over terroristen en geschiedenis naar aanleiding van Dial H - I - S - T - O - R - Y.
Hello? History? Hello?
Thoughts on terrorists and history on the occasion of Dial H - I - S - T - O - R - Y.
Schrijven onder schot
Een interview met Mark Leyner door Kiki Coumans en Arie Altena.
recensie van: Franco Moretti: Atlas of the European Novel 1800-1900.
review of: Franco Moretti: Atlas of the European Novel 1800-1900.
review of: Blam! 3, The Final Fucking One.
review of: http://www.volumeone.com
review of: http://www.de-bug.de
review of: http://www.nationalgeographic.com
review of: http://www.heathrowexpress.com
review of: http://www.clase-a.com

1997
Metandmorefussed, Finnegans Wake als geheim agent
Dit was ons plan: we zouden Finnegans Wake ontmaskeren als een geheim agent van de taal.
Metandmorefussed, Finnegans Wake as a Secret Agent
We had a plan: we would expose Finnegans Wake as a secret agent of language.
recensie van: Frank Hellemans: Mediatisering en Literatuur
review of: Frank Hellemans: Mediatisering en Literatuur

1996
Arno Schmidt en hoe ik aan zijn werk verslaafd raakte
Over het proza van Arno Schmidt.
recensie van: Marjorie Garber & Rebecca L. Walkowitz (eds.): Secret Agents, The Rosenberg Case, McCarthyism & Fifties America.
review of: Marjorie Garber & Rebecca L. Walkowitz (eds.): Secret Agents, The Rosenberg Case, McCarthyism & Fifties America.

1995
Lezen in de Zon, over Gravity's Rainbow
Ik herinner me mei 1992 als één van de gelukkigste maanden uit mijn leven.
Schrijven in tijden van media
Bespreking van Marjorie Perloff's : Radical Artifice voor een tijdschrift op Videotext.
review of: Rob Wittig: Invisible Rendezvous: Connection and Collaboration in the New Landscape of Electronic Writing.

1994
Avant-Pop, of, belichaamt Mark Leyner de toekomst van de Amerikaanse literatuur?
Wat is Avant-Pop? Bewerkte versie van een lezing uit 1994.

1993
recensie van: Gareth Branwyn & Peter B. Sugarman Beyond Cyberpunk! A Do-It-Yourself Guide to the Future.
review of: Gareth Branwyn & Peter B. Sugarman Beyond Cyberpunk! A Do-It-Yourself Guide to the Future.

– 2023 | 1992–1995
Fragmenten van een nooit voltooid proefschrift over Amerikaanse postmoderne literatuur
Een woord vooraf bij teksten die ik tussen 1992 en 1996 schreef.
Konstellaties, Theory about Fictions
Schets van een theoretische kader (1994).
Fragment van een inleiding
Een korte, inleidende notitie (1994).
Positiebepaling
Nog een korte notitie (1996).
Raymond Federman: De stem in de kast
Inleiding voor de vertaling van Federmans The Voice in the Closet (1992).
Federman en Derrida
Een paar notities die een link leggen tussen Federman en Derrida (1992).
Postmoderne personages
Een bespreking van Aleid Fokkema's Postmodern Characterization (1992).
Our hero Bug
Een analyse van personages in William T. Vollmanns You Bright and Risen Angels (1992).
Paul Auster: The Music of Chance
Eerste aanzet tot interpretatie van deze roman (1992).
Schema voor een artikel over Don DeLillo
Schema + aantekeningen voor een lang artikel over Don DeLillo's romans (1993).
Een paar aantekeningen over White Noise
Aanzet voor een artikel over DeLillo's White Noise (1993).
Over White Noise
Eerste versie van een hoofdstuk over DeLillo's White Noise (1993) (jpgs).
Over Don DeLillo's Libra
Poging tot analyse en interpretatie van Libra van Don DeLillo (1993).
Over Don DeLillo's Mao II
Analyse en interpretatie van Mao II, roman van Don DeLillo (1993).
Dromen de postmodernen van een mutatie?
Over William Gibsons Neuromancer en cyberpunk (1995).
Extra
Avant-Pop
Bewerkte lezing voor Perdu (1994).
Lezen en interactiviteit
Aantekeningen voor een lezing aan de HKU (1997).

1992
Raymond Federman: De stem in de kast
Inleiding voor de vertaling van Federmans The Voice in the Closet (1992).
Hoe het kwam dat ik The Voice in the Closet vertaalde
Tekst voor de presentatie van De stem in de kast (1992).

 

Vertalingen | Translations

Robert Creeley: Ik ken een man
Jacques Servin: Stilleven met horoscoop
Jacques Servin: Stilleven met handen
Jacques Servin: Stilleven met ramp
William T. Vollmann: Dialectiek
William T. Vollmann: Het zichtbare spectrum
Raymond Federman: De stem in de kast
Raymond Federman: The Voice in the Closet

 

Anders | Other

Oorbeek: maakt geluid vrij.
honderd stukjes van ariealt.net.

 

some rights reserved
Arie Altena