Uitgelezen, alle interviews in Tara Rodgers Pink Noises, Women on Electronic Music and Sound (2010) — Eliane Radigue, Pauline Oliveros, Annea Lockwood, AGF, et cetera. Boek voortgekomen uit de website pinknoises.com (nu offline) & wat me er erg aan bevalt is dat in elk interview de vraag wordt gesteld naar de (technische) set-up.

Avondritje. Bewolkt, droog, 17 graden, aangenaam. Rustig. 21.00 – 22.15. Rondje Muiden met wat extra’s.

Marcusstraat – Diemerpark – Muiden – Rijksweg – Bloemendalerpolder – kanaal + blokje Diemerbos – kanaal + blokje Diem – kanaal – Marcusstraat

Avondrondje (eindelijk een avondrondje) – 20.45 – 22.30. Licht bewolkt, 17 graden, aangenaam (na wat regen). (Zaterdag en zondag bij elkaar exact 100 kilometer gereden, volgens de teller, in 3.50).

Marcusstraat – Amstel – Ronde Hoep – Veldweg – Proosdijdwarsweg – Waver – Ouderkerk – Amstel – Marcusstraat

Zaterdagochtendritje. 10 – 12, als R. slaapt. Onbewolkt en om 10 uur al erg warm. Flinke noordoostenwind. Temperatuur naar de 27 graden.

Marcusstraat – Weespertrekvaart – Gaasp – Weesp – Googpad – Ankeveense Plassen – ‘s Graveland – Vreeland – Nigtevegt – Driemond – Gaasp – Diemen – Weespertrekvaart – Marcusstraat

0508 / 1.35

Rustdag op de camping van Savigny vlak bij Beaune. Mooie omgeving, prachtig weer (zon, 24 graden), middelgebergte, zo to 700 meter, uitstekend fietsgebied. Ochtendrondje, terwijl R. slaapt.

Savigny les Beaune – Bouilland (weg afgesloten) – Crepey – Pont d’Ouche – Bligny sur Ouche – Clavoillon – Savigny

0514 / 76 / 3.30

Ik had heel veel geluk en pech. Rondje vanuit Cassis. Warm zomerweer. Zon en onbewolkt. Vroeg weggereden (half 8). Overal waar ik passeerde hingen borden dat de weg afgesloten zou zijn, zo vanaf 10 uur. Er hingen linten en de eerste toeschouwers verzamelden zich. Richting de Col d’Ange (afdaling) werd ik nog doorgelaten. Doel van mijn rit was de Col D’Espigoulier. Die kwam ik niet op: “Course d’automobile”. Dan maar de Col de Ginestre gedaan, ook aardig. De route de crête over de kliffen is prachtig, maar verder vind ik de kuststreek te druk (zelfs in mei), en het is niet mijn landschap. Lekker gereden, dat wel.

Cassis – Route de crête – Le Ciotat – Ceyreste – Grand Caunet – Col d’Ange – Gemenos – ri Espigoulier – Gemenos – Aubagne – Roquefort – Cassis – Ginestre – Cassis

0517 / 42 / 1.40

Rondje Camargue – met een 3x een stukje een weg inrijden en terug (geen rondjes van te maken – en ik had maar een goeie anderhalf uur). Landschap is Nederlands, dat wil zeggen zoals Nederland eruit zou zien mocht er geen bebouwing zijn. Moeras en riet. Paarden in plaats van koeien. Aardig voor een keer, de zee is er erg mooi (maar, zoals zovelen, gevlucht voor de muggen en midges). Over de dijken kun je fietsen, maar alleen met de mountainbike: onverhard, rul zand.

Camping – La Sauvageonne – Mas Astouin – Sylvereal – 3x v.v. – Pioch Badet – Stes. Marie de la Mer – camping

0520 / 45 / 2.00

Een dag in Quezac, vlak bij de gorges du Tarn – waar het in mei nog rustig is –. Voor we verder reden twee uurtjes fietsen (10 – 12). Dit rondje had ik natuurlijk andersom moeten rijden, maar dat wist ik bij wegrijden niet (ik was oorspronkelijk van plan de Montmirat over de grote weg af te dalen). Zomerweer, zon, vrijwel onbewolkt en zowaar, bovenop het plateau drie druppels regen. Langs de Briançon is erg mooi.

Quezac РCausse de Sauveterre РCol de Montmirat РLes Bondons (na even verder over de D35 te zijn gereden, om te kijken) РCocur̬s РIspagnac РQuezac

0521 / 64 / 2.40

Eerste ritje vanuit Ferrières sur Sichon (of exact: vanuit Bois Blanc, met elke keer een stukje flink klimmen over een halfverharde weg als uitsmijter om ‘thuis’ te komen). Montagne Bourbonnais: uitstekend fietsgebied, zeker wanneer je van bos houdt (zoals ik). Veel kleine wegen, zo goed als geen verkeer, fijne klims. Prachtig zomerweer, onbewolkt, 25 graden. Ik had beloofd 2 uur weg te blijven, wist dat dit rondje te lang was en reed daarom ‘best hard’.

Ferri̬res РLa Guillerme РCol de la Plantade РPaladuc РArconsat РCol de la Charme РSt. Priest la Prugne РCol de Beaulouis РFerri̬res

0522 / 68 / 3.13

Weer schitterend zomerweer. Onbewolkt, 25 graden, maar wel een frisse en harde noordenwind. Richting de Monts de Madeleine. Veel langzamer gereden en veel om me heen en op de kaart gekeken. Natuurlijk had ik toch helemaal naar beneden moeten rijden om bijvoorbeeld de Col de la Rivière Noire vanaf de voet te rijden (in plaats van in de afdaling). Mooi gebied. De Loge des Gardes staat op de 100-collenlijst.

Ferri̬res РCol de Beaulouis Рle Vernois РLaprugne РLa Loge des Gardes РVerrerie РSt. Nicolas des Biefs Рla Chabanne РMayet le Montagne РFerri̬res

0525 / 32 / 1.39

‘s Ochtends vroeg. 8 uur weg, kwart voor 10 terug. Col de la Plantade van de westkant (de mooiste kant). In de zon al lekker warm. Plus v.v. Bois Blanc – Ferrières om croissants te halen.

Ferri̬res РLachaux РPhilibin РCol de la Plantade РFerri̬res

0526 / 102 / 4.52 / 63

(Topsnelheid ‘ns vermelden, het was boven de 60; alle afdalingen in dit gebied zijn meetrapafdaling, als je wilt kun je hard rijden). (Ook in de klims, allemaal lopers, met fiks doortrappen lijkt het soms bijna vlak – als je je goed voelt). Laatste fietsdag. Zon, wat wolken. Ik treuzelde veel in het begin, reed toen onverhard naar de Puy Montoncel vanaf de Col de Charme, de Col de St. Thomas is verrassend lastig, het ging zelfs even regenen, keek te vaak op de kaart en moest toen het tochtje inkorten (geen Col de Pertuis). Saai stuk bij St. Remy. Col de la Plantade van de zuidkant is zowat vlak, ik kon 40 x 21 blijven rijden. Had graag nog wat aan de westkant gereden, maar goed.

Ferri̬res РLa Guillerme РLavoine РCol de la Charme РPuy Montoncel v.v. РArconsat РCol de St. Thomas v.v. РCol des Sagnes РViscomtat РCol de Frissonet (in afdaling) РMonnerie РSt. Remy РPaladuc РCol de la Plantade РFerri̬res

Hemelvaart, ochtendritje. Zon, zomertemperatuur (naar 23 graden), en een stevige noordoostenwind. Hard gereden (hoog gemiddelde). (Door de wind, of meer vermogen na de vakantie?)

Marcusstraat – Amstel – Uithoorn – Vrouwenakker – De Hoef – Amstelhoek – Nessersluis – Amstel – Marcusstraat

Drie weken zomervakantie in mei en er ging een doosje boeken mee.

(Er ging ook een laptop mee, niet om de ‘connectiviteit – die had ik niet – maar om leesvoer in pdf-formaat – daarvan las ik alleen 2 essays van Ricoeur).

Dit las ik (in boekvorm):

Adolfo Bioy Casares: De droom van de helden
Roman van mijn op 1-na-favoriete Argentijnse schrijver, uit 1954. Vertaling uit 1978. Morel’s uitvinding heb ik lang geleden gelezen, en herlezen. Na De droom van de helden wil ik echt ook zijn andere werk lezen. Tweedehands matig verkrijgbaar, verdwenen van de schappen van de openbare bibliotheek.

(Curieus, enige plaatje dat ik kan vinden staat op de Italiaanse ebay… een afgeschreven bibliotheekexemplaar).

Ivo Michiels: Mag ik spreken? Journal brut – een reconstructie
Dit jaar uitgekomen herschrijving en inkorting van Michiels tiendelige Journal brut-cyclus. In Zuid-Frankrijk las ik per dag 100 pagina’s, met groot plezier. (Ik heb elk deel van de cyclus al ‘ns in huis gehad, geleend van de Openbare Bibliotheek – waar de meeste nu trouwens uit het bestand zijn verdwenen – maar kan niet zeggen dat ik elke pagina van elk deel heb gelezen.) Indrukwekkend en wisselend. Om zijn werk – en mijn leeservaring – recht te doen, zou ik een essay moeten schrijven. Daarvoor ontbreekt me de tijd. Het schrijfwerk, woordwerk, taalwerk, leeswerk dubbel en dwars waard. (Laat ik het daarbij houden. Voor nu.)

Sigrid Bousset: Meer dan ik mij herinner. Gesprekken met Ivo Michiels
Ook dit jaar uitgekomen – een portret en biografie van Michiels in 17 hoofdstukken, 17 gesprekken. Ik ben geen Michiels-kenner (hoeveel ik ook van zijn werk heb gelezen), dus voor mij veel nieuws en veel verhelderende context. Zo wist ik niet dat Michiels een (opstandig) rechts-katholiek verleden heeft, en zo meer. Onmisbaar omdat Michiels zelf aan het woord is. Kan me voorstellen dat Michiels-vorsers er niet omheen kunnen, en er ook wel een en ander aan mis kunnen vinden?

Jorge-Luis Borges: De geschiedenis van de eeuwigheid en andere essays
Dus niet mijn favoriete Argentijnse schrijver. Hoe goed die paar klassieke verhalen ook zijn, ik kan zijn essays niet hebben. Ik heb het weer geprobeerd, ditmaal vanwege de artikelen over ‘tijd’. Maar nee. Op z’n best zijn de teksten perfect qua stijl en zeer vermakelijk, op z’n slechts zijn het essays in lege eruditie met een vleugje irritante ironie. (Kwestie van smaak, temperament, gevoel voor humor? Arno Schmidt’s essays zijn ongetwijfeld slechter, onzinniger, eigenwijzer, irritanter en idioter, maar ik geniet er van). Ah, ik overdrijf.

Barry Cunliffe: Europe Between the Oceans 9000 BC – AD 1000
Eindelijk uitgelezen. Geschiedenis van de Longue Durée – naar het voorbeeld van Braudel. Op z’n best in de hoofdstukken over de prehistorie. Ben er erg enthousiast over. Cunliffe laat zien hoe ‘culturen’ zich over Europa verspreiden – vooral fascinerend om te zien hoe vroeg er al handelscontact geweest moet zijn tussen het Atlantische (Ierland, Bretagne, Noord-Spanje) en de Middellandse zee.

Marcel Schwob: Coeur double
Nee, niet helemaal gelezen – wel de ‘presentation’, Schwob’s ‘Preface’ en een stuk of tien verhalen. Allemaal in het Frans. Ging best. Vreemde schrijver.

La grande histoire du Tour de France, 1961-1962, La “machine” Anquetil
Uit de serie L’Equipe raconte. Omvang van een stripboek, mooi beeldmateriaal en het verhaal van de tour van 1961 en 1962 vrij simpel verteld, maar voor mijn kennis van het Frans is dat precies goed.

Tenslotte ook nog Boek II van Herodotus Historiën, oftewel Het verslag van mijn onderzoek. Ah, en aardig wat uit deel twee van Braudel’s De Middellandse Zee. De samenleving en de staat. (Ik dacht deel 1 bij me te hebben…)

Ronde Hoep op zondagochtend terwijl R. slaapt. 10.45 – 12.05. Stralende zon, straffe noordoostenwind, 19 graden. Extreem helder licht. (En in alles nog altijd hoogzomer). 34 / 1.20

Marcusstraat – Ouderkerk – Ronde Hoep West – Waver – Ouderkerk – Marcusstraat

Koninginnedagrondje. Stralend, zomers, zonnig (nog steeds). 21 graden, en een lekker frisse oostenwind. Ideaal fietsweer. Twee uurtjes in de middag. Tijd van het bloeiend fluitekruid, bloeiende seringen en groene weilanden bespikkeld met geel en wit. 53,5 kilometer in 2 uurtjes.

Marcusstraat – Amstel – Ouderkerk – Abcoude – Indijkpad – Baambrugge – Loenersloot – Vreeland – Nederhorst – Ankeveense Plassen – Googpad – Weesp – Driemond – Gaasp – Diemen – Weespertrekvaart – Marcusstraat

Nog eentje van de stapel, Manon Lescaut van Abbé Prévost, in een Nederlandse vertaling. Het exemplaar van de ‘Klassieken’ reeks van Het Spectrum komt uit de boekenkast van mijn vader. Hij kocht ze tweedehands. Aardig om te lezen, ik meen dat Flaubert er wel over te spreken was, maar omdat beschrijvingen missen en de vertelling chronologisch is, op den duur wat ‘saai’. Saaier dan bijvoorbeeld Smollett. De laatste 20 pagina’s zijn dan weer ‘action-packed’. Etc. Maar al dat valt elders wel te achterhalen, dat hoef ik niet op te schrijven.