Recordlangzaam: met tegenwind en felle zon in het tempo van een wegdromende negenjarige naar de boerententencamping voor één nachtje kamperen.